-
1 стерилизация паром
-
2 стерилизация паром
-
3 стерилизация паром
1) General subject: steam sterilisation2) Medicine: steam sterilization3) Engineering: moist-heat sterilization4) Chemistry: steam sterilizing5) Ecology: stream sterilization6) Makarov: steaming, sterilization by steamingУниверсальный русско-английский словарь > стерилизация паром
-
4 стерилизация паром
n1) milit. Dampfsterilisierung2) food.ind. Dampfsterilisation, (водяным насыщенным) Sterilisation mit Dampf, Dämpfen, Dämpfung -
5 стерилизация паром
1) steamingРусско-английский биологический словарь > стерилизация паром
-
6 стерилизация паром
-
7 стерилизация паром
Dämpfen, Dampfsterilisation -
8 стерилизация паром
-
9 стерилизация паром
n -
10 стерилизация паром
-
11 стерилизация паром
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > стерилизация паром
-
12 стерилизация паром
Русско-английский политехнический словарь > стерилизация паром
-
13 стерилизация паром под давлением
• tlaková sterilace -
14 автоклавирование/стерилизация паром
автоклавирование/стерилизация паром
См. также Autoclave (автоклав).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоклавирование/стерилизация паром
-
15 стерилизация
ж.- вакуумная стерилизация
- стерилизация гамма-лучами
- стерилизация катодными лучами
- стерилизация облучением
- стерилизация паром
- радиационная стерилизация
- температурная стерилизация
- термическая стерилизация
- стерилизация ультразвуком
- стерилизация ультрафиолетовыми лучами
- стерилизация электронами -
16 стерилизация
1. sterilisation2. sterilization3. sterilizations4. sterilizing -
17 стерилизация
стерилизация ж. пищ. Entkeimung f; Keimfreimachung f; Sterilisation f; Sterilisieren n; Sterilisierung fстерилизация ж. облучением Radiopasteurisierung f; Radiosterilisierung f; пищ. Strahlensterilisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стерилизация
-
18 стерилизация
[лат. sterilis — бесплодный]1) полное уничтожение как вегетативных форм микроорганизмов, так и их спор, которое осуществляют несколькими способами: а) физическими методами — нагреванием воздуха в сушильном шкафу до 160—180 °С ("сухим жаром"), паром под давлением от 0,5 атм до 1,5 атм и температурой до 120 °С (в автоклаве) или УФ-облучением; б) механическим способом — пу тем фильтрации жидкостей через асбестовые, нитроцеллюлозные и др. виды фильтров, приготовленных из пористых материалов (см. стерилизация фильтрованием); в) химическим методом — путем обработки материала дезинфицирующими или антисептическими веществами;2) искусственное индуцирование стерильности (см. стерильность (1)) организма в основном путем поражения или удаления половых органов или нарушения процессов гаметогенеза (см. гаметогенез).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стерилизация
-
19 стерилизация насыщенным паром под давлением
Medicine: pressure steam sterilizationУниверсальный русско-английский словарь > стерилизация насыщенным паром под давлением
-
20 стерилизация текучим паром
2) Makarov: sterilization by flowing steam, sterilization by wet heatУниверсальный русско-английский словарь > стерилизация текучим паром
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стерилизация паром. — Стерилизация паром. Насыщенный водяной пар под давлением обладает высокими биоцидными св вами, не повреждает большинство стерилизуемых материалов, не нуждается в освобождении от стерилизующего агента. Для С.п. характерны надежность, доступность,… … Словарь микробиологии
автоклавирование/стерилизация паром — См. также Autoclave (автоклав). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN steam autoclaving … Справочник технического переводчика
стерилизация — и, ж. stérilisation f. 1. Уничтожение микроорганизмов кипячением, прогреванием, воздействием химических веществ и т. п.; обеззараживание. Стерилизация молока. Лучевая стерилизация. Стерилизация паром. БАС 1. Стерилизация хирургических… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТЕРИЛИЗАЦИЯ — СТЕРИЛИЗАЦИЯ. Стерилизация в хирургии. Для обеззараживания хир. инструментов употребляются металлические стерилизаторы ки Ряе. 1. Рисунок 2. пятильники. Наиболее простыми, удобными для применения в походных условиях (экстренная операция, в… … Большая медицинская энциклопедия
Стерилизация — I Стерилизация (лат. sterilis бесплодный) полноте уничтожение всех видов микроорганизмов и их спор на поверхности и внутри различных предметов, а также в жидкостях и воздухе. Применяется в медицине, микробиологии, гнотобиологии, пищевой… … Медицинская энциклопедия
стерилизация — и; ж. [от лат. sterilis бесплодный] 1. Уничтожение микроорганизмов различных веществ и предметов действием высоких температур, химических веществ, фильтрацией в пищевых продуктах, на хирургических инструментах, перевязочном материале. С.… … Энциклопедический словарь
СТЕРИЛИЗАЦИЯ — (от лат. sterilis бесплодный), обеспложивание, уничтожение различных микроорганизмов и их спор в разных объектах с помощью физических и химических факторов. С. важна для клинической ветеринарии при всех хирургических манипуляциях,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЧВЫ — уничтожение вредителей, сорняков и вредных болезнетворных микроорганизмов в почве химическими веществами или прогреванием паром. Полная С. п. производится ядовитыми веществами: сероуглеродом, хлором, хлорной известью и др. (см. Отравляющие… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Стерилизация — (от лат. sterilis бесплодный) 1) полное освобождение различных веществ, предметов, пищевых продуктов от живых микроорганизмов. Наиболее распространённые методы С. действие высоких температур, а для жидкостей фильтрация, в результате… … Большая советская энциклопедия
Стерилизация почвы частичная — мероприятие для борьбы с вредителями и почвоутомлением. С. п. ч. осуществляется путем обработки почвы различными антисептиками (хлороформом, толуолом, хлорпикрином и др. соединениями, уничтожающими вредителей и фитопатогенные микроорганизмы) и… … Толковый словарь по почвоведению
стерилизация — и; ж. (от лат. sterilis бесплодный) см. тж. стерилизационный 1) Уничтожение микроорганизмов различных веществ и предметов действием высоких температур, химических веществ, фильтрацией в пищевых продуктах, на хирургических инструментах,… … Словарь многих выражений